اگر به دنبال یادگیری زبان انگلیسی هستید، دانستن لغات جزئیتر و دقیقتر میتواند مکالمه شما را بسیار طبیعیتر و جذابتر کند. بسیاری از زبانآموزان تنها واژه Hand را بلد هستند و از آن برای اشاره به «دست» استفاده میکنند. اما آیا میدانستید که دست از قسمتهای مختلفی تشکیل شده و هر بخش واژه مخصوص به خود را در انگلیسی دارد؟ در این مقاله از زبان زیبا با هم آموزش قسمتهای مختلف دست به زبان انگلیسی (Hand) را ببینیم و یاد بگیریم.
کف دست (Palm)
کف دست در انگلیسی Palm گفته میشود. نکته مهم در تلفظ این واژه این است که حرف L خوانده نمیشود. پس به جای «پالم» باید «پام» تلفظ شود.
🔹 نکته یادگیری: میتوانید از تکنیک تصویرسازی ذهنی استفاده کنید؛ در فارسی وقتی میگوییم «پام» به پای خود اشاره میکنیم. همین ارتباط ذهنی کمک میکند لغت Palm را همیشه به خاطر بسپارید.
یک اصطلاح جالب
در فارسی میگوییم: «فلان جا رو مثل کف دستم میشناسم».
اما در انگلیسی، برای این منظور نمیگویند like my palm بلکه میگویند:
👉 I know my town like the back of my hand.
(من شهرم را مثل کف دستم میشناسم.)
انگشت شست (Thumb)
واژه Thumb به معنای انگشت شست است. در تلفظ آن دقت کنید چون th شبیه حرف «ث» در عربی یا فارسی کودکانه تلفظ میشود.
اصطلاح پرکاربرد
Thumbs up = بالا بردن شست (علامت تأیید یا موفقیت)
مثال:
👉 She gave me a thumbs-up. (او من را تأیید کرد.)
انگشت اشاره (Index finger)
Index finger به معنای انگشت اشاره یا سبابه است.
Index یعنی فهرست یا نشانهگذاری، و وقتی آن را با finger ترکیب میکنیم، معنای «انگشت اشاره» میدهد.
انگشت میانی (Middle finger)
Middle finger همان انگشت میانی است.
اما مراقب باشید! در فرهنگ غربی، نشان دادن این انگشت به دیگران نوعی فحش و بیاحترامی محسوب میشود.
مثال:
👉 She gave me the finger.
(او انگشت میانیاش را به من نشان داد – توهین کرد.)
انگشت حلقه (Ring finger)
واژه Ring یعنی حلقه. انگشتی که معمولاً حلقه ازدواج یا انگشتر در آن انداخته میشود را Ring finger میگویند.
انگشت کوچک (Little finger)
انگشت کوچک را Little finger یا همان انگشت «کوچک» میگویند.
نکته فرهنگی جالب
در ایران معمولاً شمارش از انگشت کوچک شروع میشود.
اما در فرهنگ غربی، اغلب شمارش از انگشت شست آغاز میشود. (البته در آمریکا شبیه ایران از انگشت کوچک هم شروع میکنند.)
مچ دست (Wrist)
Wrist = مچ دست
Wristband = دستبند پارچهای یا پلاستیکی
Wristwatch = ساعت مچی
مشت (Fist)
واژه Fist به معنای «مشت» است.
اصطلاح پرکاربرد: Iron fist (مشت آهنین – نماد قدرت و سختگیری).
ناخن (Fingernail)
ناخن در انگلیسی Fingernail است. البته میتوانید از واژه سادهتر Nail هم به تنهایی استفاده کنید.
جمعبندی
در این مقاله آموزش قسمتهای مختلف دست به زبان انگلیسی (Hand) را شاهد بودیم:
Palm = کف دست
Thumb = انگشت شست
Index finger = انگشت اشاره
Middle finger = انگشت میانی
Ring finger = انگشت حلقه
Little finger = انگشت کوچک
Wrist = مچ دست
Fist = مشت
Fingernail = ناخن
استفاده از این واژهها باعث میشود مکالمه شما دقیقتر و طبیعیتر به نظر برسد. همچنین با چند اصطلاح کاربردی مثل Thumbs up و like the back of my hand آشنا شدیم که در مکالمات روزمره انگلیسی بسیار رایج هستند.
یادگیری مکالمه واقعی با انیمیشن
اگر از این روش آموزش خوشتان آمده و میخواهید مکالمه واقعی انگلیسی را سادهتر یاد بگیرید، من حسین فرهادی در کنارتان هستم. در دورههای آموزشی زبان زیبا با کمک انیمیشنهایی مثل Peppa Pig و روشهای جذاب دیگر، زبان انگلیسی را بهصورت طبیعی و شیرین یاد میگیرید.
همین حالا در تلگرام پیام دهید: 09127821562
https://zabanziba.ir/shop/
هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.