پپا پیگ با زیرنویس انگلیسی و ترجمه فارسی فصل 1 تا 4
پپا پیگ با زیرنویس انگلیسی و ترجمه فارسی فصل 1 تا 4

برای زبان از کجا شروع کنم؟

برای زبان از کجا شروع کنم؟

یکی از مهمترین سوالات در مورد یادگیری زبان انگلیسی این است که از کجا شروع کنم؟ و چطور پیش بروم؟

شروع یادگیری زبان انگلیسی یا هر زبان خارجی دیگری، نیاز به برنامه ریزی خوب و منظم دارد. قبل از این برنامه ریزی باید هدف خود را از یادگیری زبان مشخص کنید.

زبان از چهار مهارت تشکیل می شود:

 

  1. خواندن و درک مفاهیم،
  2. گوش دادن (شنیدار)،
  3. صحبت کردن (گفتار)
  4. نوشتن (نوشتار)

بسته به اهداف شما، می توان تمام این مهارت ها را با هم یا تک به تک فرا گرفت.

هدف های یادگیری زبان به کلی و جزئی تقسیم می شوند:

الف: اهداف کلی:

  1. شغل – در محیط شغلی خود نیاز به زبان انگلیسی دارم.
  2. تحصیلات – برای ادامه تحصیل در مقاطع کارشناسی، ارشد و دکتری نیاز به یادگیری زبان دارم.
  3. آزمون های بین المللی زبان – میخواهم امتحان آیلتس یا تافل بدهم.
  4. علاقه – بدون هیچ دلیلی، صرفا علاقه زیادی به زبان دارم.
  5. مهاجرت: قصد مهاجرت به کشورهای خارجی را دارم.
  6. مسافرت به کشورهای خارجی را در برنامه دارم. به قصد گردشگری یا تحصیل.

ب: اهداف جزئی:

در این مرحله مشخص کنید که از هر هدف کلی، چه انتظاری دارید؟ یا به عبارت دیگر در هر هدف کلی، به دنبال کدام مهارت از چهار مهارت زبان هستید؟

(مثال)

  1. شغل – در محیط شغلی خود نیاز دارم که ایمیل های دریافتی از خارج را ترجمه کنم و پاسخ دهم. در این هدف شما بیشتر نیاز به مهارت خواندن و درک مفاهیم، سپس مهارت نوشتار دارید.
  2. تحصیلات: معمولا در تحصیلات دانشگاهی، بزرگترین نیاز، خواندن و درک مفاهیم و ترجمه هست. یعنی شما مثلا به مکالمه نیاز ندارید.
  3. آزمون های بین المللی زبان : در این آزمون ها هر چهار مهارت شما سنجیده می شوند.
  4. علاقه: شما به کدام بخش زبان علاقه دارید؟ مکالمه؟ ترجمه؟ داستان خوانی؟ اخبار؟ فیلم؟
  5. مهاجرت : در این هدف نیز معمولا هر چهار مهارت مورد نیاز است. ولی بیشترین نیاز روی مکالمه (گفتن و شنیدن) می باشد.
  6. مسافرت به قصد گردشگری: در این هدف معمولا مهارت مکالمه مهمترین امتیاز شما خواهد بود.

بعد از مشخص شدن کلیات و جزئیات هدف و دلیل، حالا مسیر رسیدن به این هدف باید مشخص شود. 

در ابتدای یادگیری زبان، این سوالات دائما فکر ما را مشغول میکنند:

از کجا شروع کنیم؟ چطور پیش برویم؟ چه زمانی به مقصد خواهیم رسید؟ و …

اگر برای این مرحله خوب تحقیق نکنید و برنامه ریزی درستی برای یادگیری زبان نداشته باشید، به احتمال زیاد دیر یا زود از این مسیر دلسرد شده و در اصطلاح “زبانزده” میشوید. دیگر به جای زیبایی های زبان فقط سختی های آن را دیده و از آن متنفر خواهید شد.

پس بهتر است در همین ابتدای کار یک برنامه ریزی خوب و دقیق برای این مسیر بلند مدت برای خود داشته باشید.

برای برنامه ریزی به چند نکته توجه کنید:

1.در همین ابتدای کار با خودتان کنار بیایید که آیا واقعا میخواهید زبان یادبگیرید، یا مثلا قصد دارید به فلان دوست یا بستگان خود نشان دهید که زبان میدانید و چند کلمه خارجی را در مکالمات فارسی خود استفاده کنید؟!

2. زمان بندی خود را مشخص کنید. چقدر میخواهید برای یادگیری زبان، زمان صرف کنید.

3. به یک نفر که به معنای واقعی زبان را می داند (مثلا خودش مسیر را صفر تا صد رفته یا در حال حاضر مکالمه را به طور کامل مسلط است) اعتماد کنید و از او راهنمایی بگیرید. شاید مسیرهایی که شما برای یادگیری میخواهید امتحان کنید، فرد راهنمای شما چند سال قبل همان مسیر را رفته و پیچ و خم آن را میداند و میتواند از مزایا و معایب آن برایتان بگوید.

4. منابع را با کمک راهنما انتخاب کنید. منابع زیاد باعث سردرگمی و در نتیجه دلسردی شما خواهد شد. در شروع کار هر چقدر منابع سبک تر و منظم تر، احتمال موفقیت شما هم بیشتر.

5. سعی کنید با منابع انتخابی خود ارتباط برقرار کنید و نسبت به آن ها حس بگیرید. مثلا اگر سریالی برای آموزش به شما پیشنهاد شده است، با شخصیت های آن ها ارتباط خوب بگیرید.

6. اصلا فکر نکنید که یادگیری زبان کوتاه مدت است. شما قصد یادگیری یک زبان خارجی را دارید در محیطی که آن زبان استفاده نمی شود، پس مسیر سختی در پیش دارید. با راحت انگاری مسیر، به محض اینکه به چالش ها برخورد کنید دلسرد خواهید شد و راحتترین تصمیم را خواهید گرفت: من نمیتوانم!

پیش بینی من برای یادگیری یک زبان خارجی، به شرط مطالعه و یادگیری روزانه، حداقل 1 سال و حداکثر 5 سال است.

7. به یک منبع خاص و واحد تعصب نداشته باشید. مثلا فقط به یک صفحه اینستاگرام و یا یک کتاب به عنوان تنها منبع اکتفا نکنید. باید چندین منبع برنامه ریزی شده را با هم پیش ببرید تا به نتیجه برسید.

شخصا کسی را نمیشناسم که مثلا فقط با صفحات اینستاگرام به مکالمه مسلط شده باشد یا فقط با یک کتاب به زبان تسلط پیدا کرده باشد.

8. مطالعه کتاب برتری خفیف اثر جف اولسون برای شروع یادگیری زبان انگلیسی را اکیدا توصیه می کنم.

برنامه (مسیر) یادگیری زبان از پایه

  1. مرجع: یک کتاب یا آموزش ویدئویی آن را به عنوان مرجع خودتان انتخاب کنید. کتاب های آموزش زبان معمولا به صورت طبقه بندی شده از مرحله مقدماتی تا سطوح بالاتر پیش میروند و طبق پیشرفت شما گرامر و واژگان را درس میدهند. این کتاب ها دارای فایل های صوتی هستند، در نتیجه برای تلفظ مشکلی نخواهید داشت.

2. فیلم و سریال: یک سریال برای خودتان انتخاب کنید. فیلم را هم میتوانید تماشا کنید ولی ترجیحا سریال، آن هم سریال انیمیشنی کودکانه.

چرا سریال؟ چون شما برای مدتی (مثلا یک یا دو سال) با داستان و شخصیت های سریال زندگی میکنید و ارتباط خوبی میتوانید برقرار کنید).

 

  • چرا کودکانه؟ چون که شما در ابتدای راه درست مانند کودکان در حال یادگیری کلمه، اصطلاح و جمله هستید. هر چقدر سرعت گفتمان پایین تر باشد، میزان درک شما بیشتر خواهد شد.

 

  • چرا انیمیشنی؟ چون مخاطب انیمیشن معمولا کودکان هستند و در سرعت گفتمان و انتخاب کلمات، صحنه ها، شخصیت ها و … دقت بیشتری میشود.

 پیشنهاد من برای شروع، سریال انیمیشنی پپا پیگ هست. برای دیدن نمونه اینجا را کلیک کنید. 

 

3. منابع شنیداری (listening): اهمیت گوش دادن به اندازه ای هست که نباید به فایل های صوتی کتاب بسنده کنید و بسیار بیشتر از آن را نیاز خواهید داشت. گوش دادن به طور مستقیم بر ذهن ناخودآگاه شما تاثیر میگذارد و در بلند مدت علاوه بر فراموش نکردن زبان، به بهبود تلفظ و افزایش دامنه لغات و مکالمه صحیح کمک ویژه خواهد داشت. ترجیحا از منابع خارجی اصلی استفاده کنید. 

 

4. یک یا چند صفحه اینستاگرام: خودتان را با صفحات اینستاگرام بمباران نکنید. شما فقط با صفحات اینستاگرام نمیتوانید زبان را به صورت کامل یادبگیرید. اینستاگرام بیشتر برای تکرار و مرور دانسته های شما مفید است. پس زمان اندک خود را در این قسمت هدر ندهید. 

میتوانید از مطالب آموزشی به صورت پست و استوری در صفحه “زبان زیبا” نیز استفاده کنید. 

اکنون که منابع را انتخاب کردید، باید بر اساس میزان زمان خود آن ها را چیدمان کنید.

فرض بگیریم شما تصمیم دارید هر روز حداقل یک ساعت برای یادگیری زبان، زمان صرف کنید.

پیشنهاد من:

  • میتوانید یک شب یک ساعت خود را روی یک درس از کتاب (به صورت آموزش ویدئویی یا خود کتاب) صرف کنید.
  • شب بعد، یک ساعت خود را برای یک قسمت از سریال (مثلا پپا پیگ) صرف کنید.
  • سعی کنید هر شب قبل از خواب زمانی که لامپ ها را خاموش کرده و در سکوت قرار دارید، 15 الی 30 دقیقه به منابع شنیداری گوش کنید.
  • طی روز یا زمان هایی که انگیزه لازم برای مطالعه و یادگیری طبق برنامه خود ندارید، به سراغ اینستاگرام بروید و از زیبایی های زبان لذت ببرید. خیلی زود انگیزه شما باز میگردد و دوباره به مطالعه خود ادامه خواهید داد.

این برنامه را آنقدر ادامه دهید تا پیشرفت خود را احساس کنید. سپس میتوانید با کمک راهنمای خود سطح منابع خود و در نتیجه زمان خود را برای یادگیری افزایش دهید.

پس از فکر کردن به اهدافتان و برنامه ریزی درباره آن ها، می توانید با دوره های موجود در وبسایت ZabanZiba.ir  ، یادگیری زبان را شروع کرده و همراه با ما قدم به قدم به دانش زبانی خود بیفزایید. بر

جهت مشاوره رایگان از طریق واتس اپ با شماره زیر با من در تماس باشید:

09127821562

فراموش نکنید: زبان زیباست.

پاینده باشید.

حسین فرهادی

https://zabanziba.ir/?p=1918
اشتراک گذاری:
حسین فرهادی
مطالب بیشتر

نظرات

0 نظر در مورد برای زبان از کجا شروع کنم؟

دیدگاهتان را بنویسید

هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.

دانلود

لطفا برای دریافت لینک دانلود اطلاعات خواسته شده را وارد نمایید